こんばんは。

先日ベトナムの代理店【Vintage Audio Exchange Vietnam 】から弊社の海外担当にIT-407SSで9monoを鳴らしてくださっている動画が送られてきました。

私はこのようなメールや動画、写真が大好きです。

お客様やIKEDA Sound Labs.の製品を好んで販売してくださる代理店の皆様のセッティングやご使用風景を観ると

イケダを愛してくれてありがとうと心から喜びが溢れ、さらにまた製品をつくる上でのモチベーションに繋がります。

よかったらお客様の中でもイケダ製品を使用しているシステムの写真やイケダ製品で奏でられているお客様の大好きなLPなど

動画や文章で送って頂けたらとても嬉しいです。

弊社でもIKEDA Sound Labs.のカートリッジを用いたLP試聴の感想などを当ホームページで紹介できますよう努めてまいりますので

これからもよろしくお願いいたします。

最後になりましたが最近風邪や流行り病が流行っておりますのでくれぐれも皆様体調の方お気を付けくださいませ。

筆　IKEDA Sound Labs.ホームページ担当

Good evening.
The other day, a Vietnamese agency [Vintage Audio Exchange Vietnam] sent our overseas representative a video of the IT-407SS playing 9mono.
I love emails, videos, and photos like this.
Looking at the settings and usage of customers and distributors who like to sell IKEDA Sound Labs.
Thank you for loving Ikeda and it fills my heart with joy, which further motivates me to create new products.
If you'd like, please send us photos of systems using Ikeda products among our customers, or your favorite LPs played with Ikeda products.
I would be very happy if you could send me a video or text.

We will do our best to introduce our impressions of listening to LPs using IKEDA Sound Labs. cartridges on our website.
We are looking forward to hearing from you.
Last but not least, colds and other epidemics have been prevalent recently, so please take care of your health.

Thank you. 

Brush: IKEDA Sound Labs.Homepage charge